Fram

L'Acqua

1.

Lettera: lettera A
Categoria: corsi d'acqua
Divisione: fiumi della Contea
Versione inglese: Water, The
Fonti: H (1; 2; 19), ISdA (I, 11; I, 3; V, 3; VI, 2; VI, 8), HoME (IX; XII), Guida
citazione Citazione  
Dopo un bel po' di tempo attraversarono l'Acqua, ad ovest di Hobbiville, su uno stretto ponticello di tavole. In quel punto il corso non era che un nastro nero e contorto, orlato da ontani scuri.
J.R.R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, trad. V. Alliata di Villafranca, Bompiani, 2003



L'Acqua era il fiume principale della Contea che bagnava Lungacque ed Hobbiville (scorreva ai piedi della Collina) e sfociava nel Brandivino.
Dalla Mappa della Contea emerge che il corso dell'Acqua cominciava a nord di Forodago ('Needlehole', nel Decumano Ovest), si divideva in due ruscelli nella Palude dei Giunchi ('Rushock Bog') e si ricongiungeva subito dopo. Scendendo, bagnava Hobbiville e Lungacque (qui forma la Pozza); qui proseguiva verso est (diramandosi brevemente vicino a Chianarana), superava Boldigenio e si immetteva nel Brandivino, vicino al Ponte.


l'Acqua
il fiume Acqua nel suo corso centrale (mappa schematica)


Nella Valle dell'Acqua scorreva la Grande Via Est.
Ad ovest di Hobbiville (qualche miglio a nord del Ponte sul Brandivino) vi era uno stretto ponticello di tavole utilizzato da Frodo e Sam (23 settembre 3018 T.E.): in quel punto il corso contorto del fiume era orlato da ontani scuri.

Bilbo aveva insegnato a Frodo la Canzone del cammino mentre camminavano per i viottoli della Valle dell'Acqua, parlando d'avventure.
Il rivo era attraversato da un grande ponte vicino al grande Mulino di Hobbiville.
Il mulino di Sabbioso era sull'Acqua (verso Lungacque), ma gli uomini di Sharkey, dopo aver abbattuto il Mulino e costruitine altri più grossi e meccanizzati, inquinarono tutto il basso corso dell'Acqua.




2.

Categoria: titoli e soprannomi
Divisione: soprannomi
Versione inglese: Water
Fonti: ISdA, V, 5


Termine utilizzato da Ghân-buri-Ghân per indicare l'Anduin.

 

approfondimento Per approfondire...



Note:

1 Il vocabolo è in minuscolo nell'edizione italiana (v. Errori nella Compagnia dell'Anello).