Galadriel

Aspetto

Galadriel viene descritta nel Silmarillion come "la più bella di tutta la casa di Finwë; i suoi capelli rilucevano d'oro come se avessero catturato con una rete lo splendore di Laurelin" (Silm, V)
Dai suoi capelli dorati deriva il suo nome e nel Signore degli Anelli (II, 7) i capelli della Dama vengono definiti "di un oro intenso".
Nei Racconti Incompiuti (II, 4) si dice che i suoi capelli era meravigliosi essendo dorati come quelli di suo padre Finarfin, ma più abbondanti e radiosi perché nel loro oro c'era un ricordo argenteo della chioma della madre Eärwen: gli Elfi dicevano che la luce di Laurelin e Telperion fosse rimasta impigliata nelle trecce di Galadriel, e Fëanor pregò tre volte Galadriel di dargliene una ciocca, ma ella non volle dargli nemmeno un capello.
In Letters, #348 Tolkien afferma che Galadriel aveva "lunghi capelli che brillavano come oro ma erano anche venati d'argento".




Galadriel era molto alta, di pari statura rispetto al marito Celeborn; secondo RI, III, era l'elfa più alta citata nei racconti, avendo una statura pari a circa 193,04 cm (l'altezza media dei primi Númenóreani).


Nomi

[nomi primitivi] Il nome Galadriel, derivato dai capelli lucenti della Dama, significa "fanciulla incoronata con una girlanda radiosa", dal Sindarin galad 'radiosità' e riel 'fanciulla inghrilandata'.
In Lettere, #348 Tolkien afferma che questo nome le fu dato quando ella "era giovane nel lontano passato, perché aveva lunghi capelli che brillvano come oro ma erano venati d'argento. Allora era un'amazzone e si legava i capelli come una corona quando prendeva parte a competizioni atletiche".
In un testo citato in RI, II, 4 si afferma che l'elfa preferì il nome Sindarin Galadriel perché era il più bello dei suoi nomi (gli era stato dato dal suo innamorato Celeborn).
Sempre in RI, II, 4 si legge che il nome materno¹ di Galadriel era Nerwen "ragazza uomo" (ner 'uomo', wen 'fanciulla'), perché essa crescendo raggiunse una statura elevata rispetto alle elfe Noldor e divenne forte(di corpo, di mente, e di volontà) e capace di tenere testa ai sapienti e agli atleti elfici nella loro giovinezza.
Sempre in RI, II, 4 si apprende che il nome paterno di Galadriel era Artanis "nobile donna" (da ar, ta 'nobile' e nis 'donna').
Il suo nome in Quenya era, invece, Altáriel (alata 'radiosità' e riel 'fanciulla inghrilandata'), dallo stesso significato e derivazione di Galadriel (la forma Telerin era Alatáriel).
Secondo RI, II, 4, Appendice E il nome Alatáriel venne dato a Galadriel da Celeborn in Aman; tale epessë (vedi nota 1) fu scelto da Galadriel per potersene servire nell Terra di Mezzo, traducendolo in Sindarin con Galadriel (tale versione pare contrastare con il testo precedente in RI, II, 4).
Infine, sempre in RI, II, 4, Appendice E, si legge che quando Galadriel e Celeborn divennero Signori dei Galadhrim, il nome della Dama fu associato agli alberi: galad- fu fatto derivare dal S. galadh 'albero'; gli Elfi di Lórien chiamavano se stessi Galadhrim 'Gente degli Alberi'; il nome di Celeborn sembrava contenere un riferimento ad alberi (S. orn 'albero'). Pertanto, fuori da Lothlórien, tra chi non aveva ricordi della storia di Galadriel, il suo nome fu spesso alterato in Galadhriel.


Vita

Note: