eventi tolkieniani

gorgûn


Lettera: lettera G
Categoria: razze
Divisione: Orchi
Significato: Wos. « Orchi »
Fonti: ISdA (V, 5), HoME (VIII; XI)



gorgûn era il termine (con ogni probabilità spregiativo) con cui i Woses indicavano gli Orchi.
Nel Signore degli Anelli compare varie volte, per bocca del capo dei Woses Ghân-buri-Ghân:
«[...] Voi ucciderete gorgûn e caccerete cattiva oscurità con ferro lucido, e Uomini Selvaggi potranno di nuovo dormire nei boschi selvaggi ». [...]
« Uccidete gorgûn! Uccidete Orchi! Niente altro soddisfa Uomini Selvaggi », rispose Ghân.

(J.R.R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, trad. Vicky Alliata di Villafranca, Bompiani, 2003)

La parola gorgûn potrebbe derivare dal Sindarin1 gor 'orrore, spavento' o dai vocaboli anglosassoni gor 'sterco, sporcizia, sudiciume' e gund 'pus'.




Note:

1 Cfr. HoME, XI.391:
"Il termine per Orco nella ormai dimenticata lingua dei Druedain, nel reame di Gondor era ricordato essere (? nel plurale) gorgûn. Può darsi che alla fine esso derivasse da vocaboli elfici."

(J.R.R. Tolkien, The War of the Jewels, HarperCollins, 2002)