Un punto di riferimento fisso per le letture del Professore questo sito e semplicemente divino! Congratulazioni ai realizzatori, siete riusciti a metter su un sito che è uno strumento indispensabile!

Ciao,
sono Nikoletta,complimenti per il sito,molto interessante,bello.
Avvrei bisognio anche io come tante altra persona della vostro aiuto.Vorrei tattuarmi anche io il nome del mio fidanzato che si chiama Alessandro.Potete fammi sapere come si scrive con le lettere elfico? Sia il tutto nome che solo iniziale,la "A".

Grazie mille.

N.

avrei bisogno di conferme su alcune traduzioni in elfico

Complimenti vivissimi a chi ha avuto la pazienza ed il sacrificio di costruire questo meraviglioso sito!

Ciao a tutti. Anche io sono un'appassionata di Tolkien e mi complimento per questo lavoro certosino. Ma riguardo alle traduzioni mi sento di dover spezzare una lancia a favore dei precedenti traduttori: purtroppo sappiamo tutti che il mondo dell'editoria non è il massimo. Ogni libro tradotto dall'inglese è minimo il 20% più lungo in italiano e credo sia per questo che sono stati apportati tagli e fatte scelte lessicali non proprio conformi. Per quanto riguarda i termini immagino che spesso si sia dato più spazio alla musicalità che al significato preciso. Purtroppo sono scelte che un traduttore ad un certo punto deve fare e non sempre significato e musica viaggiano di pari passo.

ciao a tutti questa è una richiesta d'aiuto ho una lettera scritta in scrittura elfica che devo assolutamente tradurre. inizia così: maar noss...voi usate questo linguaggio sapete tradurmi o dirmi dove posso trovare una tabella di traduzione???vi pregoooo è questione di vita o di morte.. grazie milleeee

Salve....non sono riuscito a sapere cosè una elfa........potete aiutarmi?Grazie.

Salve a tutti ho una domanda sono un'appasionato di libbri fantasy ma non ho mai letto il signore degli anelli perche ho visto il film anche se so che sono differenti comunque ora mi sono deciso pero prima vorrei leggere i figli di hurin perche ho saputo che e la prefazione pero mi hanno detto anche che devo leggere prima il signore degli anelli potete darmi un suggerimento pls grazie a tutti in anticipo

help!!.. voglio tatuarmi sul braccio il mio nome ( dario ) in elfico..scritta elfica.. sto diventando matto a cercarla,ma non sono molto pratico in ricerche multimediali..aiutatemi

Già bel sito... ...peccato che non lo sia abbastanza ....mi dispioace ma scritto così è un pò noioso.. ....baci baci dany

Ma perchè non viene tradotta la "History of Middle Earth"?

Raga questo sito è fornitissimo. Aggiungete per piacere informazioni sui boschi della Contea e del Lindon. Grazie.

un sito davvero fondamentale, essenziale Complimenti! Avete svelato una realtà nascosta !

salve! vorrei tatuarmi il mio nome in lingua elfica ma non ho trovato ancora informazioni utili, mi chiamo annalisa se per piacere potete aiutarmi...grazie mille

Vorrei sapere il significato del nome Kirenia e le sue origini.........grazie