Vecchi Aggiornamenti

***

Aggiornamenti passati

16 marzo 2006: Aggiornato il layout del sito: ogni pagina ha un menù dinamico (sotto il logo) per poter accedere alle sezioni principali. In homepage il menù è statico, nella colonna di sinistra.

9-28 febbraio 2006: aggiunta la pagina in cui poter effettuare le ricerche all'interno del Signore degli Anelli. Tramite tale pagine sarà possibile visualizzare tutte le occorrenze di una determinata parola nell'opera di Tolkien. Edit: aggiunta la funzione di suggerimento vocaboli, la ricerca avanzata, la pagina contenente le parole accentate nel Signore degli Anelli, la pagina delle avvertenze, ed inserita la pagina ove poter installare i plugin per Firefox. Dopo la ricerca sarà possibile visualizzare un'anteprima con gli estratti delle frasi contenenti la parola cercata. Per visualizzare solamente l'anteprima si può utilizzare questa pagina: frasi e parole nel Signore degli Anelli.

21 gennaio 2006: aggiunta la pagina contenente le FAQ sull'Enciclopedia Tolkieniana.

8 gennaio 2006: aggiornate le genealogie hobbit (genealogie commentate delle famiglie Baggins, Boffin, Bolgeri, Brandibuck, Gamgee & Cotton e Tuc).

dicembre 2005: Aggiunta la pagina in cui poter inviare segnalazioni, suggerimenti, critiche e altro: pagina per segnalazioni (i messaggi saranno letti ma non verranno pubblicati sul sito e i dati non saranno diffusi: dopo l'invio sara visualizzato un riepilogo, per commenti pubblici e consigliabile utilizzare il guestbook).

22 dicembre 2005: aggiunta l'ampia pagina dedicata a Isildur contenente anche il link ad una genealogia dettagliata su di lui.

15 dicembre 2005: terminato l'aggiornamento dei vocaboli e inserito un box contenente una pillola casuale dalla History of Middle-earth.

29 novembre 2005: aggiunta la traduzione del brano sui nomi hobbit. Il saggio contiene la traduzione e il commento, dalla History of Middle-earth, dei paragrafi inerenti la nomenclatura degli hobbit: i veri nomi hobbit delle principali famiglie hobbit, i nomi personali (Frodo, Samvise, Pipino, Meriadoc...), i termini Contea, Brandivino, Omorzo Cactaceo...

29 ottobre 2005: aggiunta la traduzione del "vero" epilogo del Signore degli Anelli (successivamente eliminato da Tolkien per motivi editoriali): il saggio contiene la traduzione integrale, dalla History of Middle-earth, del vero epilogo del Signore degli Anelli. Il saggio comprende la traduzione dell'epilogo (HoME, IX, Sauron Defeated), commento ed analisi del testo tolkieniano, confronto con le precedenti versioni dell'epilogo presenti nella History of Middle-earth, sondaggio finale.

17 ottobre 2005: aggiunte la legenda e la suddivisione dei vocaboli in categorie per l'Enciclopedia Tolkieniana.

12 ottobre 2005: aggiunta la pagina contenente il plugin di ricerca per gli utenti Firefox.

07 ottobre 2005: iniziata l'Enciclopedia Tolkieniana: si tratta di un'enciclopedia dedicata a Tolkien, contenente informazioni dettagliate sui termini (personaggi, cose, luoghi...) presenti nel sito. Il tutto supportato dalla History of Middle-earth.

01 ottobre 2005: aggiunto il motore di ricerca interno al sito.

27 settembre 2005: aggiornate le pagine in php. I nuovi indirizzi si possono trovare in questa pagina: www.bracegirdle.it/Aggiornamento.php (comprende le vecchie pagine, Dol Amroth, Dunlandiani, Berúthiel, Colli-faro, famiglie hobbit, fuochi di gandalf).

21 settembre 2005: aggiornato il layout delle pagine del sito.

11 settembre 2005: aggiunto il saggio sulla Regina Berúthiel. Il saggio contiene informazioni dalla History of Middle-earth, intervista a J.R.R. Tolkien, confronto con la Edda in prosa, etimologia del nome Berúthiel, altro...


06 settembre 2005: aggiunta la pagina dei video di Hobbiton XII.

24 agosto 2005: modificata la veste grafica dell'homepage.

19 agosto 2005: aggiunta la possibilità di votare ai sondaggi riguardanti gli errori ed omissioni nell'edizione italiana del Signore degli Anelli. I sondaggi sono raggiungibili dalla pagina generale riguardante gli errori e le omissioni nella versione italiana.Agli utenti di Firefox o Netscape si consiglia di accedere a queste pagine: errori ed omissioni.

14 agosto 2005: creato un guestbook personale (comprendente i messaggi del vecchio).

07 agosto 2005: modificate le favicon delle pagine.

25 luglio 2005: modificata l'impostazione della pagina degli errori ed aggiornati i contenuti.

14 luglio 2005: aggiunta la pagina dedicata ad errori ed omissioni nell'edizione italiana del Signore degli Anelli:

2 luglio 2005: aggiunta la Premessa alle genealogie hobbit.

28 giugno2005: aggiunta la funzione ricerca nel sito e aggiornati i link in tutti i documenti.

23 giugno 2005: e raggiungibile da questo link una preview al saggio sulla nomenclatura hobbit (HoME XII, §41-51).

6 giugno 2005: trasferito il vecchio sito sul nuovo dominio www.bracegirdle.it (alcuni collegamenti potrebbero non essere attivi...)

31 maggio 2005: aggiunto l'articolo sui fuochi d'artificio di Gandalf. Corretta la traduzione della descrizione dei fuochi e aggiunte informazioni da altre fonti tolkieniane.

26 maggio 2005: aggiunta la scheda sulle famiglie hobbit minori.
Il documento contiene tutte le famiglie hobbit presenti nelle opere di Tolkien (History of Middle-earth compresa)!!! Di ognuna di esse sono forniti: testo inglese, etimologia, descrizione, personaggi.

25 maggio 2005: aggiornata la pagina delle Note varie.

20 maggio 2005: speciale Dol Amroth!!! E' stato aggiunto molto materiale: informazioni su Dol Amroth, storia di Amroth e Nimrodel, traduzione corretta del Poema di Nimrodel, descrizioni dettagliate dei principali esponenti del Casato di Dol Amroth, altro...

12 maggio 2005: aggiornata la pagina delle Note.

4 maggio 2005: aggiornata la pagina dei Links!

28 aprile 2005: finalmente disponibili tutte le genealogie degli Hobbit (inediti in italiano)!!! Inoltre, in tutte le pagine, sono state aggiunte numerose note linguistiche per integrare e commentare le manchevoli traduzioni italiane del Signore degli Anelli...

24 aprile 2005: aggiunta la sezione Note varie, in cui sono presenti informazioni sulla progettazione del sito e i banner per linkarne l'homepage!

20 aprile 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Gamgee&Cotton (Cotton, Manoverde e Giardinieri inclusi)!!!

18 aprile 2005: aggiornate le estensioni delle pagine in .htm e corretti alcuni errori

16 aprile 2005: aggiunta la sezione Links contenente i collegamenti ai migliori siti tolkieniani italiani!

15 aprile 2005: corretti i collegamenti ai file audio di sottofondo e i riconoscimenti.

13 aprile 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Tuc!

4 aprile 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Brandibuck!

29 marzo 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Boffin!

27 marzo 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Bolgeri!

20 marzo 2005: aggiunta la pagina contenente tutti le genealogie dei Baggins!

10 marzo 2005: aggiunto il saggio sui Colli-faro (torri di segnalazione) di Gondor

8 marzo 2005: aggiunto il saggio sui Dunlandiani

1 marzo 2005: aggiunto il saggio sul casato di Dol Amroth.